OFERTY ZAGRANICZNE - WĘGRY

Z WIZYTĄ U BRATANKÓW

Hotel EZUSTPART

Węgry, Balaton, Siofok

wiek uczestników: 10-16 i 13-19 lat

Z wizyta u bratanków

Węgry :: Balaton + Budapeszt
wiek uczestników: 10-16 i 13-19 lat

DLA KOGO
Obóz młodzieżowy z nastawieniem na zwiedzanie urokliwych miast, poznanie zwyczajów i kuchni naszych sąsiadów, słodkie lenistwo i wieczorne szaleństwa - imprezy w Siofoku - węgierskim odpowiedniku słynnego z dyskotek Rimini! Dużo leniuchowania a oprócz tego atrakcyjny program.
 

DOKĄD JEDZIEMY
Zabieramy Was nad Balaton - jedno z największych i najcieplejszych jezior Europy, gdzie temperatura wody 26 st. C nie należy w lecie do rzadkości! Odznaka Blue Flag jest potwierdzeniem, że plaże nad Balatonem są też wyjątkowo czyste.

Siofok - to perła południowego wybrzeża Balatonu, największy kurort i letnia stolica Węgier. Swój urok zawdzięcza bujnej śródziemnomorskiej roślinności, wspaniałej wakacyjnej atmosferze, a przede wszystkim 17-kilometrowej, zaopatrzonej we wszelkie wakacyjne atrakcje plaży, zwanej Złotym i Srebrnym Brzegiem. W malowniczym porcie cumują żaglówki, statki rejsowe i wycieczkowe, jak również parowce dyskotekowe. Znajduje się tu największy kompleks dyskotekowy Węgier - Palace, Coke Club oraz promenada ciągnąca się wzdłuż Złotego Wybrzeża z pięknym Ogrodem Róż , który tętni życiem zarówno w dzień jak i w nocy!! Nic wiec dziwnego, że latem przybywa tu młodzież z całej Europy.

GDZIE MIESZKAMY
Hotel Ezustpart - to najpopularniejszy wśród młodych ludzi rozległy ośrodek hotelowy położony bezpośrednio przy plaży i przy "Palace" - największej dyskotece nad Balatonem. Mieszkamy w pokojach 3-osobowych z pełnym węzłem sanitarnym, wszystkie pokoje z balkonami. Do waszej dyspozycji pozostaje bogate zaplecze rekreacyjno-sportowe: ogród i plaża hotelowa z leżakami, kryty basen, tenis stołowy, siatkówka plażowa, boisko do piłki nożnej i koszykówki, świetlice, 2 bary, sklep z pamiątkami Za dodatkową opłatą możecie skorzystać z sauny (ok. 3 Euro/os.), solarium (ok.3 Euro/os), masaży (ok.7,50 Euro/os.)., kortów tenisowych z miękką nawierzchnią (ok. 8 Euro/godz.), wypożyczalni rowerów (ok. 10 Euro/dzień.), kręgli (ok. 8 Euro/godz.), mini golfa (ok. 3 Euro).

CO JEMY
3 posiłki dziennie w restauracji hotelowej. Śniadanie kontynentalne wzmocnione, obiad i kolacja, deser do wyboru. Wszystkie posiłki serwowane są w formie szwedzkiego bufetu, kuchnia węgierska.

ATRAKCJE, CZYLI JAK WYPOCZYWAMY
Budapeszt (2 dni) Podczas naszego pobytu w stolicy Węgier zobaczymy z polskim przewodnikiem: Wzgórze Gellerta, Wzgórze Zamkowe, Basztę Rybacką, Kościół Macieja, Pałac Królewski, Pałac Prezydenta; Bazylikę św. Stefana, Parlament, Plac Bohaterów, Zamek Vajdahunyad oraz popłyniemy wieczornym rejsem po Dunaju (płatny dod. ok. 4.5 Euro). Dla chętnych przewidujemy moc atrakcji: jedno z najstarszych w Europie Wesołe Miasteczko-na 6,5 ha powierzchni, zgromadzono ponad 40 różnych karuzel, kolejek górskich, gondoli (wstęp ok.19 Euro); znane na całym świecie baseny termalne (wstęp ok. 10 Euro)
 
Wyszegrad - trudno uwierzyć, że Wyszehrad był niegdyś stolicą Węgier. O wspaniałej przeszłości świadczą min.: ruiny potężnych fortyfikacji zbiegających po stromym zboczu aż do Dunaju. Przy drodze można zauważyć fragmenty dawnej baszty wodnej, połączonej murem z Dolną Twierdzą, strzegącą niegdyś traktu na brzegu rzeki. Dalsze ciekawostki ukryte są wśród zieleni porastającej Wzgórza Wyszehradzkie...i my postaramy się je odnaleźć. (płatny dod. ok.4 Euro).
 
Szentendre - wycieczka do pięknego miasteczka przypominającego polski Kazimierz nad Wisłą. Wąskie i kręte uliczki, piękne kościółki, małe i nastrojowe kafejki oraz piękny pasaż wzdłuż brzegu Dunaju nadają mu niepowtarzalny charakter. W centrum miasta znajduje się barokowy rynek, który latem dosłownie tonie w kwiatach. Zwiedzimy tu, jedyne na świecie Muzeum Marcepana-Jego odwiedzenie gwarantuje naprawdę słodkie przeżycia ;) (płatny dod. ok.4 Euro).
 
Balatonboglar - wyprawa do Punktu obserwacyjnego - zobaczymy słynną "Kulę"- symbol Balatonu oraz....oczywiście niezapomniany widok na Balaton, podobno najpiękniejszy po tej stronie jeziora...
 
Koroshegy - wycieczka na wieżę widokową w Koroshegy, z której rozciąga się wspaniały widok na urokliwy Półwysep Tihany, porośnięty lawendą i migdałowcami.
 
A W MIĘDZYCZASIE...

• plażowanie i kąpiele w Balatonie

• rozgrywki sportowe (siatkówka, koszykówka, badminton)

• kąpiele w hotelowym basenie

• ognisko z kiełbaskami

• wieczór z karaoke

DYSKOTEKI:
 - Palace - klub "Palace" należy do największych dyskotek w całym kraju. Znajdziecie tu muzykę elektroniczną: techno, house, trance, a palmy i niezwykła gra świateł tworzą szczególną atmosferę:) Wstęp ok. 8 Euro
 - Coke Club (kiedyś Coca-Cola Beach House) - najbardziej znane i popularne miejsce wśród młodzieży. Dyskoteka znajduje się nad samym Balatonem.Teren plaży pokryty jest białym piaskiem, przypomina plaże Florydy lub dalekich wysp. Do rana można tu szaleć na imprezach słynnych DJ-ów, koncertach popularnych zespołów, posiedzieć w którejś z licznych knajpek czy barów
 - Parowce dyskotekowe - gwarantują doskonałą atmosferę, również dla romantyków, którzy chcą rozkoszować się wyjątkowo pięknymi widokami skąpanego w wieczornych światłach wybrzeża. Wstęp ok. 8 Euro

IMPREZY FAKULTATYWNE
Teraz wszystkie wycieczki fakultatywne możesz wykupić u nas w biurze.
Dzięki temu zabierasz mniej gotówki i zapewniasz sobie niezmienność ceny!
 - rejs statkiem na Półwysep Tihany - (półdniowa wycieczka z polskim przewodnikiem) Półwysep Tihany jest bez wątpienia jednym z najbardziej znanych nad Balatonem i zarazem zalicza się go do tych o największym uroku, niepowtarzalnej atmosferze nad całym jeziorem. Półwysep w nazwie którego pobrzmiewa słowiańska „cichość”, stanowi osobliwą enklawę przyrody z dwoma jeziorami wulkanicznymi, stożkami gejzerowymi i wygasłymi wulkanami. Na wschodnim brzegu półwyspu leży malownicza, oblegana przez turystów wioska. Proponujemy Wam godzinny rejs z polskim przewodnikiem na drugi brzeg Balatonu, zwiedzanie starego opactwa Benedyktynów, kaplicy oraz muzeum, przejście do „chołmu Echa” i czas wolny w przepięknej miejscowości Tihany, skąd rozpościera się najpiękniejsza panorama na Balaton.
Cena 20 Euro (lub 80 PLN - płatne w biurze)
 - aquapark w Balatonfured - (wycieczka całodniowa) wyprawa do największego Aquaparku nad Balatonem z basenami, 12 zjeżdżalniami (kamikadze, twister, rodzinna, cebula, anakonda, dzika rzeka i inne) i innymi atrakcjami wodnymi. Po wyjściu z wody czekają na was liczne kawiarnie, bary, lodziarnie
http://www.annagora.com/
Cena 25 Euro (lub 100 PLN - płatne w biurze)
 - Pecs - (całodniowa wycieczka z polskim przewodnikiem) miasto z cudowną śródziemnomorską atmosferą, rozciąga się na zielonych wzgórzach gór Mecsek. Kulturalna stolica Europy 2010 roku. Zabytkowe śródmieście Peczu rozbłyśnie przed Wami-białymi marmurowymi placykami, dziesiątkami pięknych fontann i rzeźb, barwnymi dachówkami ceramicznymi. Jeśli dodać do tego mnóstwo nastrojowych kawiarenek i pubów oraz cieniste, ukwiecone skwery, powstaje obraz atrakcyjnego miasta, którego nie wypada pominąć będąc na Węgrzech! Zwiedzamy: dawny meczet paszy Gazi Kasim, Kościół Katedralny na Placu Św. Stefana, Barbakan, ulicę Kiraly z Teatrem Narodowym, Synagogę i starochrześcijańskie grobowce, studnię Zsolnayego. Słynne "zamki zakochanych" na małej ulicy na kratach, wszyscy zakochani zostawiają tam swój zamek-kłódkę na pamiątkę ich miłości.
Cena 25 Euro (lub 100 PLN - płatne w biurze)
 - Szekesfehervar-Tac-Gorsium - (całodniowa wycieczka z polskim przewodnikiem) Jego niezwykle skomplikowana dla Polaków nazwa jest zlepkiem kilku węgierskich słów: fehérvár oznacza "biały zamek", zaś szék - "siedzibę". Szekesfehervar jest najstarszym miastem na Węgrzech (tzw. węgierskie Gniezno). Zobaczymy królewską siedzibę przypominającą swoim wyglądem zamek z bajki, w którym koronowano 37 królów węgierskich oraz równie tajemniczy ogród Przejazd do Gorsium, do muzeum archeologicznego, gdzie można podziwiać ruiny rzymskiego miasta Gorsium-Herculia
Cena 20 Euro (lub 80 PLN - płatne w biurze)
 - Węgierski dzień w Puszcie - puszta, to słynne bezkresne stepy, porównywane do tych w Mongolii. W śród okolicznej ludności budziła największą grozę.W XIX w. puszta stała się węgierskim Dzikim Zachodem, symbolem madziarskiego życia. Do atrakcji puszty należy zjawisko fatamorgany występujące najczęściej w okolicy wioski Cserpes. Zwiedzający często widzą miraże przedstawiające gęsty las, osady lub jezioro.Zobaczymy jak "pusztańscy kowboje" przeganiają stado owiec, wytresowane koniki przysiadają i kładą się na życzenie swoich panów, a na koniec - spektakularny numer - tzw. "piątka w dłoni" - młody chłopak , w tradycyjnym stroju czikosów, trzymając nogi rozstawione na zadach dwóch tylnych koni pędzi galopem wraz z pięciokonnym zaprzęgiem! Sprawdzimy czy fatamorganie uda się nas oszukać! O tym nie mówi nawet Cejrowski ;)Oprócz tego: ciekawy program folklorystyczny, nauka tradycyjnego czardasza oraz prawdziwy gulasz węgierski!
Cena 25 euro (lub100 PLN - płatne w biurze)

BUT PAKIET: przy zakupie 3 wycieczek oszczędzasz 5 Euro
Tihany + Szekesfehervar + Puszta

 
JAK JEDZIEMY

1 dzień
wyjazd wg rozkładu jazdy, przyjazd do ośrodka w Budapeszcie w godzinach późnowieczornych, zakwaterowanie, kolacja, nocleg w Budapeszcie

2 dzień
śniadanie, zwiedzanie Budapesztu, obiad, dalsze atrakcje przewidziane w programie, kolacja, nocleg

3 dzień
śniadanie, atrakcje fakultatywne, obiad, wykwaterowanie, przejazd do Wyszehradu i Szentendre, przyjazd do hotelu nad Balatonem, kolacja, nocleg w Budapeszcie
 

4-11 dzień
wypoczynek nad Balatonem

12 dzień
śniadanie + suchy prowiant, wykwaterowanie, przyjazd do Polski wg rozkładu jazdy

CENA ZAWIERA
transport autokarem o podwyższonym standardzie (WC, barek, klima, video), zakwaterowanie i wyżywienie w hotelu, pilota na trasie przejazdu program, kadra BUT: wychowawcy, ratownik wodny, koszulka BUT ubezpieczenie Signal Iduna TRAVEL
 

CENA NIE ZAWIERA
dopłat transportowych, imprez fakultatywnych, wstępu na dyskoteki, posiłków tranzytowych, innych napoi do posiłków, obowiązkowych, wstępów do zwiedzanych obiektów ( Zamek w Wyszehradzie, Muzeum Marcepana, rejs statkiem po Dunaju ok. 12.5 Euro),
 
INFORMACJE DODATKOWE
Obowiązkowa kaucja 20 Euro (obejmuje ewentualne szkody wyrządzone przez uczestników) zbierana w dniu wyjazdu, oddawana ostatniego dnia pobytu w ośrodku. Proponowane minimalne kieszonkowe – 60 Euro + imprezy fakultatywne + dyskoteki. Cena aktualna przy kursie Euro nie przekraczającym 4,0 PLN. Planowana liczba uczestników 40 osób.

Niezbędne dokumenty - Aby wyjechać na obóz niezbędne są:
- paszport lub dowód osobisty
- karta kwalifikacyjna
           
Terminy i ceny:

Impreza	Kiedy wypoczywamy	Ile płacimy
EZU 1	30.06-11.07.2010 (12 dni, 11 noclegów)	1449 PLN 1299 PLN
EZU 2	09.07-20.07.2010 (12 dni, 11 noclegów)	1499 PLN 1349 PLN
EZU 3	18.07-29.07.2010 (12 dni, 11 noclegów)	1499 PLN
EZU 4	27.07-07.08.2010 (12 dni, 11 noclegów)	1499 PLN
EZU 5	05.08-16.08.2010 (12 dni, 11 noclegów)	1499 PLN 1349 PLN
Gwarancja Stałej Ceny		50.00 PLN
Gwarancja rezygnacji BUT+		45.00 PLN
Podwyzszenie ubezpieczenia KL (20.000 Euro)		27.00 PLN
Ubezpieczenie od chorob przewlekłych CP		132.00 PLN
Wycieczka Półwysep Tihany		80.00 PLN
Wycieczka Aquapark w Balatonfured		100.00 PLN
Węgierski dzień w Puszcie		100.00 PLN
Wycieczka Pecs		100.00 PLN
Wycieczka Szekesfehervar		80.00 PLN
BUT PAKIET: * Tihany * Szekesfehervar * Puszta		240.00 PLN

Liczba miejsc w promocji ograniczona.
Promocja ważna od 03.06.2010 do 06.06.2010.
 

WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU
Transport zależnie od oferty odbywa się autokarami lub PKP. Na odcinkach krajowych możliwy jest przejazd zastępczym środkiem transportu (PKP, mikrobus, samochód osobowy) i następnie przesiadka do autokaru docelowego. Wszystkie wynajmowane przez nas autokary należą do sprawdzonych i uznanych w Polsce przewoźników, posiadają aktualne badania techniczne, licencję na przewóz osób, oraz inne dokumenty zezwalające na przewóz osób na terenie Polski i Europy. W zależności od trasy zapewniamy odpowiednią liczbę kierowców, zgodnie z obowiązującym prawem w Polsce i Europie. Wszystkie nasze autokary wyposażone są w klimatyzację, TV z dvd/video. Autokary wyjeżdżające za granicę posiadają dodatkowo WC oraz barek z ciepłymi napojami za dodatkową opłatą u kierowcy. Postoje organizowane są co ok. 3 – 4 godziny (w Polsce zgodnie z rozkładem jazdy) w miejscach do tego przystosowanych tj. duże stacje benzynowe z zapleczem gastronomicznym, restauracje, parkingi. Na wszystkich miejscach postojowych znajdują się sanitariaty (czasami płatne) W czasie trwania przejazdów autokarów uruchamiamy Transportowy Telefon Informacyjny – TTI czynny poza godzinami pracy biura. Nr TTI +48 664 097 679 W tabelach podajemy godziny odjazdów autokarów. Na miejsce zbiórki prosimy o przybycie 20 minut wcześniej. Na poszczególnych odcinkach mogą wystąpić opóźnienia z przyczyn niezależnych od organizatora. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany rozkładu po uprzednim powiadomieniu Klientów.

 
SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE DOTYCZĄCE WYJAZDÓW POSZCZEGÓLNYCH TURNUSÓW

Szczegółowe komunikaty transportowe zamieszczane są 7 dni przed rozpoczęciem turnusu. W przypadku transportu PKP zawsze podajemy tel. kontaktowy do konwojenta. Jeżeli w komunikacie tej informacji nie ma - prosimy o ponowne sprawdzenie 24 godz. przed wyjazdem. Informacje taką można równie uzyskać pod naszym tel. alarmowym

Wyjazd	Miejscowość wyjazdu/powrotu (+ dopłaty transportowe w PLN)	Powrót
01.30	GDAŃSK, parking z pocztą przy DW PKP Gdańsk Główny (+ 150 PLN)	05.00**
02.30	ELBLĄG, parking przy DW PKP Elbląg Główny (+ 150 PLN)	04.00**
03.45	OLSZTYN, parking przy Hali Sportowej \"Urania\" (+ 150 PLN)	02.30**
06.00	BYDGOSZCZ, parking przy Hali Sportowej \"Łuczniczka\" (+ 150 PLN)	23.30
07.00	TORUŃ, krzyżówka tras nr 552 z nr 15 Rest. \"Pod Kasztanami\" Grębocin (+ 150 PLN)	22.30
05:00	BIAŁYSTOK, Dw PKP Bialystok Główny, przy informacji (+ 150 PLN)	01.30**
08.00	WARSZAWA, parking przy Torwarze (+ 100 PLN)	22.00
11.00	ŁÓDŹ, stacja JET z McDonald\'s u. Pabianicka róg Jana Pawła II (d.Włókniarzy) (+ 100 PLN)	18.30
11.45	PIOTRKÓW TRYB,stacja Orlen ul.Dworska 4,przy zjeździe do miasta z trasy nr1 (+ 100 PLN)	17.30
09.15	RADOM, stacja JET/Statoil z Mc Donald\'s trasa nr 7 (+ 100 PLN)	20.00
07.45	LUBLIN, parking przy Hali MOSiR al. Zygmuntowskie (+ 150 PLN)	21.30
10.15	KIELCE, stacja Orlen, ul. Konopnickiej przy Galerii ECHO (+ 100 PLN)	19.00
03.00	SZCZECIN, Trasa Zamkowa parking przy Baszcie (+ 150 PLN)	01.30**
04.30	GORZÓW WIELKOPOLSKI, ul. Sikorskiego, przy pomniku Mickiewicza obok Hotelu Cubus (+ 150 PLN)	23.45
06.45	POZNAŃ,ul. Dworcowa parking przy \"Dworcu Letnim\" (+ 100 PLN)	22.00
08.15	KONIN, ul. Ogrodowa 31, przy wjeździe na parking Castoramy, Stare Miasto k/Konina (+ 100 PLN)	21.00
	WROCłAW, DW PKP Wrocław Główny, na peronie (+ 100 PLN)
13.00	CZĘSTOCHOWA, stacja BP z McDonalds trasa nr 1 (+ 50 PLN)	16.00
14.30	KATOWICE, parking autokarów ul. Sądowa (+ 50 PLN)	15.00
12.30	KRAKÓW, parking przy DW PKP kraków Płaszów (+ 50 PLN)	17.00

* Wyjazd dzień wcześniej niż podany w katalogu

** Powrót dzień później niż podany w katalogu

PKP – dojazd PKP, szczegółowe informacje w biurze na 7 dni przed wyjazdem